"პირველი პირი" meaning in Georgian

See პირველი პირი in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [pʼiɾʷeli pʼiɾi]
Head templates: {{ka-noun|head=პირველი პირი}} პირველი პირი • (ṗirveli ṗiri) (plural პირველი პირები) Inflection templates: {{ka-infl-noun}} Forms: ṗirveli ṗiri [romanization], პირველი პირები [plural], no-table-tags [table-tags], პირველი პირი [nominative, singular], პირველი პირები [nominative, plural], პირველი პირნი [archaic, nominative, plural], პირველმა პირმა [ergative, singular], პირველმა პირებმა [ergative, plural], პირველ პირთ [archaic, ergative, plural], პირველ პირთ [archaic, ergative, plural], პირველ პირთაt) [archaic, ergative, plural], პირველ პირთაta) [archaic, ergative, plural], პირველ პირს [dative, singular], პირველ პირს [dative, singular], პირველ პირსაs) [dative, singular], პირველ პირსაsa) [dative, singular], პირველ პირებს [dative, plural], პირველ პირებს [dative, plural], პირველ პირებსაs) [dative, plural], პირველ პირებსაsa) [dative, plural], პირველ პირთ [archaic, dative, plural], პირველ პირთ [archaic, dative, plural], პირველ პირთაt) [archaic, dative, plural], პირველ პირთაta) [archaic, dative, plural], პირველი პირის [genitive, singular], პირველი პირის [genitive, singular], პირველი პირისაs) [genitive, singular], პირველი პირისაsa) [genitive, singular], პირველი პირების [genitive, plural], პირველი პირების [genitive, plural], პირველი პირებისაs) [genitive, plural], პირველი პირებისაsa) [genitive, plural], პირველ პირთ [archaic, genitive, plural], პირველ პირთ [archaic, genitive, plural], პირველ პირთაt) [archaic, genitive, plural], პირველ პირთაta) [archaic, genitive, plural], პირველი პირით [instrumental, singular], პირველი პირით [instrumental, singular], პირველი პირითაt) [instrumental, singular], პირველი პირითაta) [instrumental, singular], პირველი პირებით [instrumental, plural], პირველი პირებით [instrumental, plural], პირველი პირებითაt) [instrumental, plural], პირველი პირებითაta) [instrumental, plural], პირველ პირად [adverbial, singular], პირველ პირად [adverbial, singular], პირველ პირადაd) [adverbial, singular], პირველ პირადაda) [adverbial, singular], პირველ პირებად [adverbial, plural], პირველ პირებად [adverbial, plural], პირველ პირებადაd) [adverbial, plural], პირველ პირებადაda) [adverbial, plural], პირველო პირო [singular, vocative], პირველო პირებო [plural, vocative], პირველი პირნო [archaic, plural, vocative], no-table-tags [table-tags], -ზე [postpositional, with-dative], პირველ პირზე [singular], პირველ პირებზე [plural], -თან [postpositional, with-dative], პირველ პირთან [singular], პირველ პირებთან [plural], -ში [postpositional, with-dative], პირველ პირში [singular], პირველ პირებში [plural], -ვით [postpositional, with-dative], პირველ პირივით [singular], პირველ პირებივით [plural], -თვის [postpositional, with-genitive], პირველი პირისთვის [singular], პირველი პირებისთვის [plural], -ებრ [postpositional, with-genitive], პირველი პირისებრ [singular], პირველი პირებისებრ [plural], -კენ [postpositional, with-genitive], პირველი პირისკენ [singular], პირველი პირებისკენ [plural], -გან [postpositional, with-genitive], პირველი პირისგან [singular], პირველი პირებისგან [plural], -დან [postpositional, with-instrumental], პირველი პირიდან [singular], პირველი პირებიდან [plural], -ურთ [postpositional, with-instrumental], პირველი პირითურთ [singular], პირველი პირებითურთ [plural], -მდე [postpositional, with-adverb], პირველ პირამდე [singular], პირველ პირებამდე [plural]
  1. (grammar) first person Tags: first-person Categories (topical): Grammar
    Sense id: en-პირველი_პირი-ka-noun-yQ3nVO10 Categories (other): Georgian entries with incorrect language header, Georgian links with redundant wikilinks Disambiguation of Georgian entries with incorrect language header: 46 54 Disambiguation of Georgian links with redundant wikilinks: 53 47 Topics: grammar, human-sciences, linguistics, sciences
  2. (idiomatic) President Tags: idiomatic
    Sense id: en-პირველი_პირი-ka-noun-9Rw1tRbZ Categories (other): Georgian entries with incorrect language header, Georgian links with redundant wikilinks, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Georgian entries with incorrect language header: 46 54 Disambiguation of Georgian links with redundant wikilinks: 53 47 Disambiguation of Pages with 1 entry: 37 63 Disambiguation of Pages with entries: 26 74
{
  "forms": [
    {
      "form": "ṗirveli ṗiri",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "პირველი პირები",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "პირველი პირი",
      "roman": "ṗirveli ṗiri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "პირველი პირები",
      "roman": "ṗirveli ṗirebi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "პირველი პირნი",
      "roman": "ṗirveli ṗirni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "პირველმა პირმა",
      "roman": "ṗirvelma ṗirma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "პირველმა პირებმა",
      "roman": "ṗirvelma ṗirebma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "პირველ პირთ",
      "roman": "ṗirvel ṗirt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "პირველ პირთ",
      "roman": "ṗirvel ṗirta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "პირველ პირთაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "პირველ პირთაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "პირველ პირს",
      "roman": "ṗirvel ṗirs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "პირველ პირს",
      "roman": "ṗirvel ṗirsa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "პირველ პირსაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "პირველ პირსაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "პირველ პირებს",
      "roman": "ṗirvel ṗirebs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "პირველ პირებს",
      "roman": "ṗirvel ṗirebsa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "პირველ პირებსაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "პირველ პირებსაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "პირველ პირთ",
      "roman": "ṗirvel ṗirt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "პირველ პირთ",
      "roman": "ṗirvel ṗirta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "პირველ პირთაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "პირველ პირთაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "პირველი პირის",
      "roman": "ṗirveli ṗiris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "პირველი პირის",
      "roman": "ṗirveli ṗirisa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "პირველი პირისაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "პირველი პირისაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "პირველი პირების",
      "roman": "ṗirveli ṗirebis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "პირველი პირების",
      "roman": "ṗirveli ṗirebisa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "პირველი პირებისაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "პირველი პირებისაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "პირველ პირთ",
      "roman": "ṗirvel ṗirt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "პირველ პირთ",
      "roman": "ṗirvel ṗirta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "პირველ პირთაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "პირველ პირთაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "პირველი პირით",
      "roman": "ṗirveli ṗirit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "პირველი პირით",
      "roman": "ṗirveli ṗirita",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "პირველი პირითაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "პირველი პირითაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "პირველი პირებით",
      "roman": "ṗirveli ṗirebit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "პირველი პირებით",
      "roman": "ṗirveli ṗirebita",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "პირველი პირებითაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "პირველი პირებითაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "პირველ პირად",
      "roman": "ṗirvel ṗirad",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "პირველ პირად",
      "roman": "ṗirvel ṗirada",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "პირველ პირადაd)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "პირველ პირადაda)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "პირველ პირებად",
      "roman": "ṗirvel ṗirebad",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "პირველ პირებად",
      "roman": "ṗirvel ṗirebada",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "პირველ პირებადაd)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "პირველ პირებადაda)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "პირველო პირო",
      "roman": "ṗirvelo ṗiro",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "პირველო პირებო",
      "roman": "ṗirvelo ṗirebo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "პირველი პირნო",
      "roman": "ṗirveli ṗirno",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-ზე",
      "roman": "-ze, “on”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "პირველ პირზე",
      "roman": "ṗirvel ṗirze",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "პირველ პირებზე",
      "roman": "ṗirvel ṗirebze",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თან",
      "roman": "-tan, “near”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "პირველ პირთან",
      "roman": "ṗirvel ṗirtan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "პირველ პირებთან",
      "roman": "ṗirvel ṗirebtan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ში",
      "roman": "-ši, “in”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "პირველ პირში",
      "roman": "ṗirvel ṗirši",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "პირველ პირებში",
      "roman": "ṗirvel ṗirebši",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ვით",
      "roman": "-vit, “like”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "პირველ პირივით",
      "roman": "ṗirvel ṗirivit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "პირველ პირებივით",
      "roman": "ṗirvel ṗirebivit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თვის",
      "roman": "-tvis, “for”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "პირველი პირისთვის",
      "roman": "ṗirveli ṗiristvis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "პირველი პირებისთვის",
      "roman": "ṗirveli ṗirebistvis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ებრ",
      "roman": "-ebr, “like”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "პირველი პირისებრ",
      "roman": "ṗirveli ṗirisebr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "პირველი პირებისებრ",
      "roman": "ṗirveli ṗirebisebr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-კენ",
      "roman": "-ḳen, “towards”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "პირველი პირისკენ",
      "roman": "ṗirveli ṗirisḳen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "პირველი პირებისკენ",
      "roman": "ṗirveli ṗirebisḳen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-გან",
      "roman": "-gan, “from/of”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "პირველი პირისგან",
      "roman": "ṗirveli ṗirisgan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "პირველი პირებისგან",
      "roman": "ṗirveli ṗirebisgan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-დან",
      "roman": "-dan, “from/since”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "პირველი პირიდან",
      "roman": "ṗirveli ṗiridan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "პირველი პირებიდან",
      "roman": "ṗirveli ṗirebidan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ურთ",
      "roman": "-urt, “together with”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "პირველი პირითურთ",
      "roman": "ṗirveli ṗiriturt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "პირველი პირებითურთ",
      "roman": "ṗirveli ṗirebiturt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-მდე",
      "roman": "-mde, “up to”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-adverb"
      ]
    },
    {
      "form": "პირველ პირამდე",
      "roman": "ṗirvel ṗiramde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "პირველ პირებამდე",
      "roman": "ṗirvel ṗirebamde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "head": "პირველი პირი"
      },
      "expansion": "პირველი პირი • (ṗirveli ṗiri) (plural პირველი პირები)",
      "name": "ka-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ka-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ka",
          "name": "Grammar",
          "orig": "ka:Grammar",
          "parents": [
            "Linguistics",
            "Language",
            "Social sciences",
            "Communication",
            "Sciences",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "46 54",
          "kind": "other",
          "name": "Georgian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "53 47",
          "kind": "other",
          "name": "Georgian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "first person"
      ],
      "id": "en-პირველი_პირი-ka-noun-yQ3nVO10",
      "links": [
        [
          "grammar",
          "grammar"
        ],
        [
          "first person",
          "first person"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(grammar) first person"
      ],
      "tags": [
        "first-person"
      ],
      "topics": [
        "grammar",
        "human-sciences",
        "linguistics",
        "sciences"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "46 54",
          "kind": "other",
          "name": "Georgian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "53 47",
          "kind": "other",
          "name": "Georgian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "37 63",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "26 74",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "President"
      ],
      "id": "en-პირველი_პირი-ka-noun-9Rw1tRbZ",
      "links": [
        [
          "President",
          "President"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic) President"
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[pʼiɾʷeli pʼiɾi]"
    }
  ],
  "word": "პირველი პირი"
}
{
  "categories": [
    "Georgian countable nouns",
    "Georgian entries with incorrect language header",
    "Georgian lemmas",
    "Georgian links with redundant wikilinks",
    "Georgian multiword terms",
    "Georgian nouns",
    "Georgian terms with IPA pronunciation",
    "Georgian terms with redundant head parameter",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ṗirveli ṗiri",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "პირველი პირები",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "პირველი პირი",
      "roman": "ṗirveli ṗiri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "პირველი პირები",
      "roman": "ṗirveli ṗirebi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "პირველი პირნი",
      "roman": "ṗirveli ṗirni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "პირველმა პირმა",
      "roman": "ṗirvelma ṗirma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "პირველმა პირებმა",
      "roman": "ṗirvelma ṗirebma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "პირველ პირთ",
      "roman": "ṗirvel ṗirt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "პირველ პირთ",
      "roman": "ṗirvel ṗirta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "პირველ პირთაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "პირველ პირთაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "პირველ პირს",
      "roman": "ṗirvel ṗirs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "პირველ პირს",
      "roman": "ṗirvel ṗirsa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "პირველ პირსაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "პირველ პირსაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "პირველ პირებს",
      "roman": "ṗirvel ṗirebs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "პირველ პირებს",
      "roman": "ṗirvel ṗirebsa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "პირველ პირებსაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "პირველ პირებსაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "პირველ პირთ",
      "roman": "ṗirvel ṗirt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "პირველ პირთ",
      "roman": "ṗirvel ṗirta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "პირველ პირთაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "პირველ პირთაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "პირველი პირის",
      "roman": "ṗirveli ṗiris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "პირველი პირის",
      "roman": "ṗirveli ṗirisa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "პირველი პირისაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "პირველი პირისაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "პირველი პირების",
      "roman": "ṗirveli ṗirebis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "პირველი პირების",
      "roman": "ṗirveli ṗirebisa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "პირველი პირებისაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "პირველი პირებისაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "პირველ პირთ",
      "roman": "ṗirvel ṗirt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "პირველ პირთ",
      "roman": "ṗirvel ṗirta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "პირველ პირთაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "პირველ პირთაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "პირველი პირით",
      "roman": "ṗirveli ṗirit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "პირველი პირით",
      "roman": "ṗirveli ṗirita",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "პირველი პირითაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "პირველი პირითაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "პირველი პირებით",
      "roman": "ṗirveli ṗirebit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "პირველი პირებით",
      "roman": "ṗirveli ṗirebita",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "პირველი პირებითაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "პირველი პირებითაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "პირველ პირად",
      "roman": "ṗirvel ṗirad",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "პირველ პირად",
      "roman": "ṗirvel ṗirada",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "პირველ პირადაd)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "პირველ პირადაda)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "პირველ პირებად",
      "roman": "ṗirvel ṗirebad",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "პირველ პირებად",
      "roman": "ṗirvel ṗirebada",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "პირველ პირებადაd)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "პირველ პირებადაda)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "პირველო პირო",
      "roman": "ṗirvelo ṗiro",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "პირველო პირებო",
      "roman": "ṗirvelo ṗirebo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "პირველი პირნო",
      "roman": "ṗirveli ṗirno",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-ზე",
      "roman": "-ze, “on”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "პირველ პირზე",
      "roman": "ṗirvel ṗirze",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "პირველ პირებზე",
      "roman": "ṗirvel ṗirebze",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თან",
      "roman": "-tan, “near”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "პირველ პირთან",
      "roman": "ṗirvel ṗirtan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "პირველ პირებთან",
      "roman": "ṗirvel ṗirebtan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ში",
      "roman": "-ši, “in”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "პირველ პირში",
      "roman": "ṗirvel ṗirši",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "პირველ პირებში",
      "roman": "ṗirvel ṗirebši",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ვით",
      "roman": "-vit, “like”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "პირველ პირივით",
      "roman": "ṗirvel ṗirivit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "პირველ პირებივით",
      "roman": "ṗirvel ṗirebivit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თვის",
      "roman": "-tvis, “for”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "პირველი პირისთვის",
      "roman": "ṗirveli ṗiristvis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "პირველი პირებისთვის",
      "roman": "ṗirveli ṗirebistvis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ებრ",
      "roman": "-ebr, “like”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "პირველი პირისებრ",
      "roman": "ṗirveli ṗirisebr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "პირველი პირებისებრ",
      "roman": "ṗirveli ṗirebisebr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-კენ",
      "roman": "-ḳen, “towards”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "პირველი პირისკენ",
      "roman": "ṗirveli ṗirisḳen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "პირველი პირებისკენ",
      "roman": "ṗirveli ṗirebisḳen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-გან",
      "roman": "-gan, “from/of”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "პირველი პირისგან",
      "roman": "ṗirveli ṗirisgan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "პირველი პირებისგან",
      "roman": "ṗirveli ṗirebisgan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-დან",
      "roman": "-dan, “from/since”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "პირველი პირიდან",
      "roman": "ṗirveli ṗiridan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "პირველი პირებიდან",
      "roman": "ṗirveli ṗirebidan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ურთ",
      "roman": "-urt, “together with”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "პირველი პირითურთ",
      "roman": "ṗirveli ṗiriturt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "პირველი პირებითურთ",
      "roman": "ṗirveli ṗirebiturt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-მდე",
      "roman": "-mde, “up to”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-adverb"
      ]
    },
    {
      "form": "პირველ პირამდე",
      "roman": "ṗirvel ṗiramde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "პირველ პირებამდე",
      "roman": "ṗirvel ṗirebamde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "head": "პირველი პირი"
      },
      "expansion": "პირველი პირი • (ṗirveli ṗiri) (plural პირველი პირები)",
      "name": "ka-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ka-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ka:Grammar"
      ],
      "glosses": [
        "first person"
      ],
      "links": [
        [
          "grammar",
          "grammar"
        ],
        [
          "first person",
          "first person"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(grammar) first person"
      ],
      "tags": [
        "first-person"
      ],
      "topics": [
        "grammar",
        "human-sciences",
        "linguistics",
        "sciences"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Georgian idioms"
      ],
      "glosses": [
        "President"
      ],
      "links": [
        [
          "President",
          "President"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic) President"
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[pʼiɾʷeli pʼiɾi]"
    }
  ],
  "word": "პირველი პირი"
}

Download raw JSONL data for პირველი პირი meaning in Georgian (12.5kB)

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "პირველი პირი"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "პირველი პირი",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "პირველი პირი"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "პირველი პირი",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Georgian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.